Winnipeg man charged with manslaughter after death of 21-month-old toddler