Son of Dave returns to Winnipeg for a hometown performance