Suspects charged in Pembina Highway jewelry store armed robbery