RCMP complete investigation into northern Manitoba babies switched at birth