3 dead after collision on Trans-Canada Highway near Portage la Prairie